Какие документы нужны для подтверждения польского происхождения?

Как известно Карту поляка и/или Постоянное место жительства в Польше (карта сталего побыту) может получить лицо, которое имеет польские корни, т.е. докажет, что по крайней мере один из его родителей (отец или мать), дедушка или бабушка, или же прадед и прабабушка (оба) были польской национальности или имели польское гражданство. В чем же отличие между гражданством и национальностью.

Гражданство — официально зафиксирован правовой статус человека, связь человека (физического лица) с определенным государством, принадлежность к этому государству. Наличие паспорта уже является доказательством гражданства.

Национальность — принадлежность лица к нации, государства или народа. Это также принадлежность лица к отдельной нации в смысле этнической группы (группы людей, которые разделяют общую этническое самосознание, язык, культуру, происхождение, историю и т.д.). Национальность не определяется политическими границами конкретного государства или паспортом гражданина такого государства.

akt-urodzeniaВ СССР с момента рождения человека данные о его этническую (в кровном, то есть — биологическом смысле) принадлежность заносились органами ЗАГС в его персональные данные — свидетельство о рождении и т.д. МВД — в «карточку персонального учета») — на основе «национальности» его родителей . По достижению гражданином СССР возраста 16 лет ему выдавался паспорт, куда «национальность» вносилась однозначно и окончательно. В случае, когда «национальность» отца и матери отличались, паспортные органы МВД делали выбор, как правило в пользу национальности отца. Начиная с 1975 (после проведенной паспортной Реформы СССР) гражданин вправе сам выбирать между национальностью отца или матери. Но этот выбор, в соответствии с «Законом о паспортах СССР», он должен был делать только один раз — при получении им первого паспорта гражданина СССР, то есть при достижении «совершеннолетия» в 16 лет.

Иначе было после Второй мировой войны, когда люди массово восстанавливали утраченные документы. В те времена люди часто указывать другую национальность, скрывая таким образом свою истинную национальность. Причины этого следующие: люди боялись быть репатриированными в Польшу в 50-60 годах прошлого века, боялись потерять хорошую работу, потери родственные или дружеские связи, покинуть начатое обучение, семью, или хозяйство ……

Документами и доказательствами, в деле получения Карты поляка и/или Постоянного места жительства в Польше являются:

1) польские документы, удостоверяющие личность: например паспорт гражданина Польши или «Довуд особисты»;

2) акты о гражданском состоянии (свидетельства о рождении, браке) или выдержки из таких актовых записей, метрики крещения, школьные свидетельства или иные документы, подтверждающие связь с польским народом;

3) документы, подтверждающие прохождение военной службы в польских военных формированиях;

4) документы подтверждающие факт депортации или заключения, в которых находятся записи о польском гражданстве или польское происхождение жертвы депортации или заключения;

5) документы о реабилитации депортированного лица, в которых есть запись о польском происхождении;

6) заграничный личный документ (паспорт гражданина СССР, заграничный паспорт гражданина СССР, военный билет), в котором есть имеется запись о польской национальности;

7) письменная справка с польской или Полонийная организации об активном участии данного лица в деятельности в пользу польского языка, культуры или польского национального меньшинства. По состоянию на сегодняшний день такие справки имеют право выдавать только 2 организации: Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie и Związek Polaków na Ukrainie;

8) правомочно решение о польском происхождении, выданное в соответствии с правилами Закона «О репатриации».

Однако, когда Вы планируете поселиться в Польше на основании польского происхождения, тогда из вышеупомянутых документов, можно использовать только те документы, которые имеют запись о польской национальности Вашего родственника (ов). Только такие документы будут доказательствами в деле получения разрешения на поселение в Польше.

По разновидностей польских документов о гражданском состоянии или костелах документов, то нужно отметить следующее: Odpis zupelny aktu urodzenia, Odpis zupelny aktu malzenstwa, Odpis zupelny aktu zgonu, как и многие другие документы указанных ниже — не содержат ссылки на польскую национальность, однако содержат личные и адресные данные Ваших родственников (например, даты рождения, фамилию, имя и кто отец, и кто мать, девичья фамилия матери; откуда родом; где жил (а) в которой костельной книге сохраняется данная информация, дата и номер записи о рождении крещение, бракосочетание или смерти, в некоторых документах также указывалась профессия). Данные документы не рассматриваются как доказательства принадлежности Вас к польской нации, поскольку в них нет записей о о польской национальности или гражданства Вашего родственника или родственников. Такие документы могут используются с целью подтверждения Ваших родственных связей, в случае если у Вас отсутствуют украинские документы о рождении, браке, или смерти.